从油条到小笼包,外国朋友都会做中式早餐了?

从油条到小笼包,外国朋友都会做中式早餐了?

  • 中国食品报社·北美站

从油条到小笼包,外国朋友都会做中式早餐了?2

Golden and crispy fried dough sticks, warming white rice porridge, 
and Xiaolongbao - Chinese-style breakfast makes foreign friends' dining tables
 even more diverse! #xiaolongbao #ForeignersCookingChineseFood 
 #FriedDoughSticks
金黄酥脆的炸油条、暖胃的白米粥、小笼包,中式早餐让外国朋友的餐桌更丰富了 
#小笼包 #外国人做中国美食 #油条

From fried dough sticks to xiaolongbao,
 have foreign friends even mastered making Chinese-style breakfast?
从油条到小笼包,外国朋友都会做中式早餐了?

Foreign friends who are accustomed to having cereal 
with milk for breakfast felt like they had opened the door to a new world
 after trying a series of Chinese-style breakfasts. And now, 
 they are no longer satisfied with just eating them. They have actually started making it themselves!
习惯了牛奶泡麦片当早餐的外国朋友在尝试了中国的早餐系列后,仿佛打开了新世界的大门,而现在他们已经不满足于吃了,竟然开始动手做中式早餐了!

Tomato and Egg Dough Drop Soup
西红柿鸡蛋疙瘩汤
Add a spoonful of sugar
放一勺糖
Add some soy sauce
一些酱油
Some chicken broth
适量鸡汤
While making the dough drops, wait for the water to boil
一边制作面疙瘩 一边等水开
Sprinkle the dough drops evenly into the pot
把面疙瘩均匀地撒进去
Pour in the beaten eggs and stir them in
把搅匀的鸡蛋倒进去
Add chopped scallions and cilantro
葱花和香菜
Drizzle with sesame oil
芝麻油
It's ready to serve!
出锅了
fried dough sticks
炸油条
Xiaolongbao
小笼包

White rice porridge with deep-fried peanuts
白米粥配油炸花生米

From cereal with milk to golden and crispy fried dough sticks, 
warming white rice porridge, and xiaolongbao, Chinese-style breakfast
 has made the breakfast tables of foreign friends increasingly diverse!
从牛奶麦片到金黄酥脆的炸油条、暖胃的白米粥、小笼包,中式早餐让外国朋友的早餐餐桌越来越丰富!