一块桂花糕,让外国小伙爱上了中式甜点的“恰到好处”

一块桂花糕,让外国小伙爱上了中式甜点的“恰到好处”

  • 中国食品报社·北美站

一块桂花糕,让外国小伙爱上了中式甜点的“恰到好处”2

A foreign guy fell in love with Chinese desserts instantly 
after trying osmanthus cake on Xi'an streets! 
#Dessert #OsmanthusCake #ForeignerInChina
外国小伙西安街头第一次尝试桂花糕,瞬间爱上中国甜品! #甜品 #桂花糕 #外国人在中国

A piece of osmanthus cake made a foreign guy 
fall in love with the "just right" sweetness of Chinese desserts
一块桂花糕,让外国小伙爱上了中式甜点的“恰到好处”

A foreign guy tried Chinese osmanthus cake for 
the first time on Xi'an streets and fell in love with it instantly!
外国小伙西安街头第一次尝试中国的桂花糕,瞬间爱上了!

The soft and sticky texture, paired with the unique,
 delicate sweetness of osmanthus is simply irresistible, 
 and it's not overly sweet like some foreign desserts.
软糯的口感,搭配着桂花独有的清甜香气,而且不像国外的甜品那么齁甜。

A netizen commented, 
"Not too sweet is the highest praise for Chinese desserts."
有网友评论,“不是太甜,是对中国甜品的最高评价。”

I paid 10($1.4) yuan
我花了10元钱
And I got three pieces
买了三块
So one for each
一人一块
Oh, thanks, buddy
哦哦 谢啦 伙计
Steaming hot
还热气腾腾的呢
And she put...like the
她还在上面淋了那种
the pink sauce on top of it
粉色的酱料
Cheers!
干杯
I think it’s like sticky rice
我觉得它吃起来像糯米
Yeah
是的
I think this is rose
我觉得(酱料)是玫瑰味的
Yeah, it’s like rose flavor to it
有一种玫瑰的味道
like rose syrup

So here comes the question, are desserts abroad really that sweet?
那么问题来了,国外的甜品真的那么甜吗?