“大侦探”刘昊然推荐揽锅菜想不想尝尝?

“大侦探”刘昊然推荐揽锅菜想不想尝尝?

  • 中国食品报社·北美站

“大侦探”刘昊然推荐揽锅菜想不想尝尝?2

Liu Haoran, who plays Detective Qin Fu in Detective Chinatown 1900, transforms into a hometown cuisine promoter.
 #DetectiveChinatown1900 #LiuHaoran #WangBaoqiang #HometownCuisine
唐探1900大侦探秦福扮演者刘昊然化身家乡美食推荐官  #唐探1900  #刘昊然 #王宝强 #家乡美食
Languo Stew, Highly Recommended by “Detective” Liu Haoran, Wanna Have a Try?
“大侦探”刘昊然推荐揽锅菜想不想尝尝?
In Detective Chinatown 1900, Liu Haoran plays the role of the great detective Qin Fu. 
Outside of the movie, he transforms into a promoter of his hometown's cuisine. 
Besides the well-known Henan dishes like Huimian (a type of noodles in broth)
 and Hulatang (a spicy soup), he highly recommends a specialty dish, Languo Stew,
  from Lushan County, Pingdingshan, his hometown.
在唐探1900中,刘昊然是大侦探秦福,而在戏外,刘昊然化身家乡美食推荐官,
除了大家都熟知的河南烩面、胡辣汤,还强烈推荐他的家乡平顶山鲁山县的一道特色菜-揽锅菜。
So, how to cook this dish?
那这道揽锅菜怎么做呢?

First, make the braised pork
先做卤肉
Add scallions, ginger and spices
放葱、姜、大料
Simmer for fifty minutes
炖五十分钟
Scallions, ginger, garlic
葱 姜 蒜
Chili bean paste
豆瓣酱
Braised pork
卤肉
Light soy sauce
生抽
Dark soy sauce
老抽
Oyster sauce
蚝油
Add some braising liquid from the pork
加入卤肉的汤
Spices
大料
Salt, chicken bouillon, pepper, sugar
盐 鸡精  胡椒粉 白糖
Cover the pot and simmer for thirty to fifty minutes
盖上锅盖 炖三五十分钟
Start with another pot
另起一锅
Tofu strips, bracken
豆腐丝 权菜
Salt
盐
Chicken bouillon
鸡精
Shisanxiang
十三香
Pepper
胡椒粉
Light soy sauce
生抽
Dark soy sauce
老抽
Water
水
Thin glass noodles
细粉
Wanna have a try?
想不想尝尝?