老外第一次吃广东肠粉,连吃三份直呼Amazing!

老外第一次吃广东肠粉,连吃三份直呼Amazing!

  • 中国食品报社·北美站

老外第一次吃广东肠粉,连吃三份直呼Amazing!2

Foreigners Try Rice Noodle Rolls for the First Time. 
Let’s see what you got to say. #CantoneseRiceNoodleRolls  
#ForeignersInChina #ChineseCuisine
外国人第一次吃肠粉,看看他们怎么说  
#广东肠粉  #外国人在中国 #美食
Foreigners Try Cantonese Rice Noodle Rolls for the First Time, 
Eat three servings in a row!
老外第一次吃广东肠粉,连吃三份直呼Amazing!
Rice noodle rolls are an essential delicacy of Cantonese people. 
Known for their tender, silky texture and paired with specially crafted soy sauce and sesame oil, 
they leave an unforgettable impression on anyone who tries them.
肠粉是广东人必不可少的美味,以其嫩滑细腻的口感,搭配特制的酱油和香油,让人一尝难忘。
When foreigners try Cantonese rice noodle rolls for the first time, 
want to know what they have to say?
当外国人第一次尝试广东肠粉,想知道他们什么评价吗?

I can’t wait to eat it
我已经等不及要吃它了
Very delicious
非常美味
I finished my first one
我吃完第一碗了
I think it’s not enough
我还没吃够
I’m gonna need many three or four
我能干三四碗
I don’t know. We’ll see
我不知道 拭目以待
Finally taken three!
最后一连干了三份
https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAlU2PzOyYLdlVf-ii2yLC9rZe9FRFUI9cisObfG1S-8xsmr7iUQxDNlVzz8lNJyOK?from_tab_name=main&modal_id=7451534012608204072&vid=7451534012608204072
00:44
I don’t know if I can eat the soup first
我想知道我能不能先喝汤
I’m gona try
我来试试
My gosh!
我的乖
Wow! That’s so nice!
哇 真的好喝
Add some chilly, garlic and chops
加了一些辣椒、蒜和葱
I don’t know if it’s pancake
不是饼
Or noodles
是不是面条?
It kind of looks like noodles
看起来和面条有点像
But they cook it like pancake
但是做的方式像饼
Wow, that’s so nice
哇 好吃的
I don’t know what this is, but it’s so crunchy
我不知道这个是啥 但是很脆
I think it’s chickpeas, and it’s some little garlic
我觉得是鹰嘴豆 还有一些蒜
Yeah, I got it
我吃到了!!
It’s so nice
好吃
Wait! I haven’t mixed the chilli! Hold on
等等,辣椒我还没有混合
I think it’s kind of like noodle, kind of like noodle feeling
我觉得是面条 像面条一样的感觉
It’s so soothing
这个吃起来真的感觉很富足
If you got a chance, would you like to visit Guangdong to try authentic Cantonese rice noodle rolls?
有机会想不想去广东尝试一下正宗的肠粉呢?