科技改变生活 土豆变身“大米”

科技改变生活 土豆变身“大米”

  • 中国食品报社·北美站

科技改变生活 土豆变身“大米”2

After five years of research, an academician from the Chinese Academy of Sciences has developed potato rice. #PotatoRice #PotatoBraisedPork #PotatoBeef
中国科学院院士历时五年研制出土豆米  #土豆米 #土豆红烧肉 #土豆牛肉
Technology transforms life! Potatoes turn into "rice"
科技改变生活 土豆变身“大米”
Stir-fried shredded potatoes, braised pork with potatoes, beef stew with potatoes.—did you think potatoes could only be eaten as dishes?
炒土豆丝、土豆炖红烧肉、土豆炖牛肉,是不是觉得土豆只能当菜吃?
https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAnjs0MJj16M7szu_En2dUNsZvBRYzD9-yCl1qoMUIwbqyAfFHRwN3ewX0XaqQH-su?from_tab_name=main&modal_id=7215056369404235067&vid=7413222661402152219
https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAexKsmnuBxDS3w3y8anN7cFFGf_39pg_huomnvrwqI7JBjWd0Nfn_ap8cj2_MubUT?from_tab_name=main&modal_id=7131204142453804328
https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAA4RMgIwOOJtTAbZc7d2yD03o6pvvSSUwE1QpgbS3QV7U?from_tab_name=main&modal_id=7115294533021125926&vid=7115294533021125926
Recently, something big happened in the potato world! Potatoes, no longer content with just being a side dish, have transformed into potato rice!
最近,土豆界发生了一件大事! 土豆们不甘心只做菜了,摇身一变成了土豆米!
https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAXUQMBuJwAS2MT7CUprnmom18WHfoSJzI0XEGEkkcO4w?from_tab_name=main&modal_id=7477411333751737610&vid=7477411333751737610
https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAWsU5J810iwr6xROhcctkDh1EqNqJzK0HassJ7DOuv_o?from_tab_name=main&modal_id=7478530069489634600
This isn't magic, but the power of technology. Developed over five years by Academician Wu Qi from the Chinese Academy of Sciences, it retains 90% of the potato's nutritional content and increases protein content by 27% compared to traditional refined rice and flour.
这不是魔法,是科技的力量。它是中国科学院院士吴奇历时五年研发出来的,保留了土豆90%的营养成分,而且蛋白质含量比传统精致米面提高了27%。
Currently, China's first—and the world's first—potato rice production line has been built and put into operation in Mashu Town, Qiaojia County, Zhaotong City, Yunnan Province. It directly processes fresh potatoes into dried rice.
目前,中国第一条也是世界第一条土豆米生产线在云南省昭通市巧家县马树镇建成投产,把新鲜的土豆直接加工成干燥的大米。