瑞幸咖啡将从巴西采购24万吨咖啡豆

瑞幸咖啡将从巴西采购24万吨咖啡豆

  • 中国食品报社·北美站

瑞幸咖啡将从巴西采购24万吨咖啡豆2

推文主题:
Luckin' Coffee to Purchase $500 Million Worth of Coffee Beans from Brazil in 2024, 
Opened 1,382 New Stores in the first three quarters!  #Luckin’Coffee  
#Brazil   #CoffeeBeans
瑞幸咖啡2024年将从巴西购买价值五亿美金的咖啡豆,并在前三季度新开设1382家门店! 
#瑞幸咖啡   #巴西  #咖啡豆
Luckin' Coffee to Purchase 240,000 Tons of Coffee Beans from Brazil!
瑞幸咖啡将从巴西采购24万吨咖啡豆!
Recently, Brazil's Export and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil) 
and the Ministry of Development, Industry, and Foreign Trade have collaborated 
to reach a new agreement with China's Luckin' Coffee. Under this agreement, 
Luckin' Coffee will procure 240,000 tons of coffee beans from Brazil between 2025 and 2029,
 with an estimated value of $2.5 billion. 
 This represents the largest coffee bean procurement plan signed 
 between Brazil and a Chinese company to date.

近日,巴西出口投资促进局和发展、工业与贸易部合作,
与中国瑞幸咖啡达成了一项新协议,瑞幸咖啡将在2025年至2029年间从巴西采购24万吨咖啡豆,
预计价值25亿美元,是目前为止巴西与中国企业签订的最大规模咖啡豆采购计划。

China has been increasing its purchases from Brazil, 
the world's largest coffee producer and exporter. 
Brazilian reports indicate that Luckin' 
Coffee will buy $500 million worth of coffee beans from Brazil this year.
中国一直在增加从巴西这个世界最大咖啡生产国和出口国的采购。
巴西有报道称,瑞幸咖啡今年将从巴西购买价值5亿美元的咖啡豆。

According to foreign media, Luckin' Coffee has become a leading coffee chain in China,
 opening 1,382 stores in the first three quarters of this year, 
 bringing its total store count to over 21,000. 
 In contrast, Starbucks has approximately 7,600 stores in mainland China.
另据外媒称,瑞幸咖啡已成为中国领先的咖啡连锁店,
今年前三季度开设了1382家门店,其门店总数超过2.1万家。而星巴克在中国内地约有7600家门店。
参考文献:
中国食品报:http://www.cnfood.cn/article?id=1860709663483826178