7272次列车:30年“慢火车”,跑出乡村振兴“加速度”

7272次列车:30年“慢火车”,跑出乡村振兴“加速度”

  • 中国食品报社·北美站

7272次列车:30年“慢火车”,跑出乡村振兴“加速度”2

Train 7272: The "Veggie Express" Heading Towards Hope  
#MinistryOfForeignAffairs #Train7272
7272次列车:驶向希望的“菜篮子专列” #外交部 #7272次列车
Train 7272: A 30-year "Slow Train" Accelerating Rural Revitalization
7272次列车:30年“慢火车”,跑出乡村振兴“加速度”
菜农们实现梦想的桥梁
7272次“蔬菜快车

Amidst the bustling railway network, there is a particularly eye-catching train, 7272 “Veggie Express”.
 It weaves through the vast fields and the bustling cities, connecting farmers in Hunan 
 and Guizhou with urban markets for 30 years.
在繁忙的铁路网络中,有一列火车尤为引人注目,那就是7272次“蔬菜快车”。
它穿梭在广袤的田地与城市繁华之间,将湖南和贵州的农民和城市市场连接了30年。
The existence of this train has injected new vitality into the livelihoods of vegetable farmers.
 Their labor fruits are no longer constrained by geographical limitations 
 but can reach broader markets and earn better returns.
这列火车的存在,让菜农们的生计焕发出了新的活力。他们的劳动成果不再受限于地域的限制,
而是能够走向更广阔的市场,获得更好的回报。
At the same time, Train 7272 has also become a bridge for vegetable farmers to realize their dreams,
 allowing them to see the hope of changing their fate with their own hands. Even Spokesperson 
 Mao Ning of the Ministry of Foreign Affairs praised Train 7272: It revitalizes the livelihoods 
 of vegetable farmers and makes their dreams come true.
同时,7272次列车也成为了菜农们实现梦想的桥梁,让他们看到了通过自己双手改变命运的希望。
连外交部发言人毛宁都点赞了7272次列车:让菜农的生计焕发活力,梦想得以实现