敖丙是个橘子?

敖丙是个橘子?

  • 中国食品报社·北美站

敖丙是个橘子?2

As Ao Run’s nephew, so Ao Bing is an orange?  
#NeZha2 #AoBing #Cuisine
敖丙是敖闰的侄子,所以敖丙是橘子??? #哪吒2 #敖丙 #美食
Ao Bing is an orange?
敖丙是个橘子?
Did you know? Ao Bing is actually an orange! 
This isn’t a random joke—it’s “scientifically” backed! 
Ao Bing is the nephew of Ao Run, and how do you say “Ao Run’s nephew” in English? 
That’s right: “Ao Run’s nephew”! Now, say it quickly:
 Ao Run’s nephew…orange! Sounds almost the same, doesn’t it? 
 Netizens are cracking up, saying, 
 “This pun is genius—I’m laughing so hard I can’t breathe!”
你知道吗?敖丙竟然是个橘子!这可不是乱说,
而是有“科学依据”的!敖丙是敖闰的侄子,而“敖闰的侄子”用英文怎么说?
没错,就是“Ao Run's nephew”!来,跟我念:Ao Run's nephew…orange!
是不是一模一样?网友纷纷表示:这谐音梗绝了,我直接笑到打鸣!

From now on, Ao Bing’s dragon identity is in question. 
Could this orange secretly contain a dragon ball?
 Even Nezha might be tempted to peel it open and see! 
 The phrase “Ao Bing is an orange” has gone viral, 
 with hilarious comments like, 
 “Is Ao Bing here to repay a debt of gratitude? 
 After all, Nezha did save his life (or peel)!” 
 and “Is this orange ripe? If not, I don’t want it!” 
 The internet’s creativity knows no bounds!
从此,敖丙的龙族身份成谜,橘子里或许藏着一颗龙珠?
哪吒看了都忍不住想剥开看看!“敖丙是个橘子”瞬间刷屏,
评论区更是人才辈出:“所以敖丙是来报恩的?毕竟哪吒救过他一命(橘)!”
、“这橘子保熟吗?不熟我可不要!”不得不说,这届网友的脑洞真是无敌了!