160多个国家和地区喜欢中国大蒜，让美国得了红眼病？2

Is the US suffering from 'garlic envy' over China? 
#ChineseGarlic #SoutheastAsia #Exports #USA
听说美国因为中国大蒜得了“红眼病”？ #中国大蒜  #东南亚  #出口  #美国
Over 160 countries and regions favor Chinese garlic, making the US jealous?
160多个国家和地区喜欢中国大蒜，让美国得了红眼病？
According to data from the General Administration of Customs and Mysteel,
 China's garlic exports have ranked first globally for many consecutive years.
  In 2022, China's garlic exports reached 2.2545 million tons, accounting for nearly 80% of the total global garlic exports.
据海关总署和钢联数据显示，中国大蒜的出口量连续多年位居全球第一，
2022年中国大蒜出口量达到了225.45万吨，占全球大蒜出口总量的近80%。
In terms of export markets, Chinese garlic has reached over 160 countries 
and regions worldwide. Southeast Asia is the main export destination for Chinese garlic,
 with countries such as Indonesia, Vietnam and Malaysia topping the import list. Additionally,
  Europe and North America are also important export markets for Chinese garlic, demonstrating its widespread popularity globally.
在出口市场方面，中国大蒜的足迹遍布全球160多个国家和地区。
东南亚地区是中国大蒜的主要出口目的地，其中印度尼西亚、越南、马来西亚等国家的进口量位居前列。
此外，欧洲、北美等地也是中国大蒜的重要出口市场，显示出中国大蒜在全球范围内的广泛受欢迎程度。
The success of Chinese garlic exports is attributed to its excellent quality and reasonable prices. 
With a long history of garlic cultivation, China has accumulated rich cultivation experience 
and techniques, ensuring its superior quality. Moreover, the stable price of Chinese garlic, 
coupled with high cost-effectiveness, makes it highly competitive in the international market.
中国大蒜出口的成功，离不开其卓越的品质和合理的价格。中国大蒜种植历史悠久，积累了丰富的种植经验和技术，
保证了其优良的品质。同时，中国大蒜的价格相对稳定，具有较高的性价比，这使得它在国际市场上具有较强的竞争力。
Yet, surprisingly, this globally popular Chinese garlic has been claimed by the United States
 as a threat to its national food security. It is suggested that the US Oscars should establish
  a new award next year, the 'Annual Most Threatening Award': Chinese garlic.
可就是在全世界广受欢迎的中国大蒜，却被美国声称对其国家食品安全构成重大威胁。
建议美国奥斯卡明年增设一个奖项，“年度最具威胁奖”：中国大蒜。